HOUSTON, TEXAS (Diciembre 2006) – Quintana Capital Group, L.P. anuncio hoy  que Quintana Energy Partners, L.P. y sus socios afiliados (colectivamente, “Quintana”), junto con los empleados de gerencia de Consolidated Oil Well Services, LLC, han terminado la compra de las subsidiarias de servicio de campo petrolífero, Consolidated Oil Well Services, Inc. y CIS-Oklahoma, Inc. (colectivamente, “Consolidated” o la “Compañía”), de Infinity Energy Resources, Inc. a través del afiliado de Quintana Q Consolidated Oil Well Services, LLC por aproximadamente $52 millones en efectivo.

“Nuestros clientes pueden esperar de nosotros el mismo nivel  alto  de servicio confiable y seguro,” dijo Jon Klugh, el Director Financiero de la Compañía, agregando “con un nuevo dueño comprometido a mantener y ampliar la flota de equipo de bombeo de presión de Consolidated.”

Con historia desde los 1950s, Consolidated proporciona servicios de cementación, tratamiento con ácido, facturación y transporte de agua a compañías de exploración y producción operando en las cuencas del río Cherokee, Forest City, Powder River, y Wind/Bighorn River.  La Compañía posee propiedad inmobiliaria e instalaciones que ocupa en Ottawa y Thayer, Kansas; Bartlesville, Oklahoma; y Gillette, Wyoming; y arrienda sus instalaciones en Eureka, Kansas y Worland, Wyoming.

Steve Thompson, Director de Gerencia de Quintana, confirmo, “El fuerte equipo directivo de Consolidated y trabajadores empleados nos atrajeron a la oportunidad.  Estamos emocionados en abrir un nuevo capitulo para Consolidated, y planeamos ayudar a crecer el negocio a través de un programa prudente de gastos en inversión de capital y adquisiciones seleccionadas.”

La Compañía opera una flota de aproximadamente 100 vehículos específicamente diseñados para proporcionar servicio a operadores de petróleo y pozos de gas trabajando a profundidades con un alcance de 100 a 5,000 pies, como es usualmente el caso en el este de Kansas, noreste de Oklahoma, y para el desarrollo de la capa de carbón de metano en el Powder River Basin de Wyoming.  Consolidated emplea a 150 personas.

Ciertas declaraciones en este comunicado de prensa incluyen declaraciones que pueden constituir declaraciones "previsoras", por lo general conteniendo las palabras "creer", "estimar", "proyectar", "esperar", "planear", "deber" o expresiones similares. Estas declaraciones son hechas de acuerdo con las provisiones de puerto seguras del Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Las declaraciones previsoras intrínsecamente implican riesgos e incertidumbres que podrían hacer que resultados actuales se diferenciaran materialmente de las declaraciones previsoras.

Contacto en Q Consolidated Oil Well Services, LLC:
Jon Klugh
Director Financiero
620-431-9210
www.cows.bz

Contacto en Quintana Capital Group, L.P.:
Loren Soetenga
Director de Operaciones
713-751-7527
loren@qeplp.com